Září 27, 2021

Vietnamský jazyk - užitečný průvodce pro cestovatele

1. Přehled

Vietnamci jsou jeden z mála jazyků v Asii, který používá latinku místo symbolu. Díky tomu je mnohem snazší interpretovat značení ulic a dokonce se naučit mluvit. Moderní Vietnamci vytvořil španělský misionář, aby usnadnil proces francouzské kolonizace. Výsledkem je, že není velkým překvapením, že se výslovnost podobá španělštině.

Hlavní rozdíl mezi těmito dvěma jazyky je v tom Vietnamština má 6 intonací v mluvení a psaní. Možná nebudete schopni zvládnout vietnamštinu během krátké doby cestování. Znalost některých základních slov však zaujme místní a učiní se přátelštějšími a přístupnějšími než kolemjdoucí.


Nebudete mít příliš velké potíže s cestováním ve Vietnamu, protože mnoho Vietnamců, zejména mladých lidí, může mluvit anglicky docela plynule (zjistěte, zda se vám podaří dosáhnout pouze angličtiny ve Vietnamu). I když některé z nich jsou cizincům plaché, ochotně vám pomohou, pokud se ztratíte a požádáte o směr.

Někteří jiní s vámi rádi mluví, protože jim to pomáhá zlepšit jejich komunikaci v cizím jazyce.

2. Učení vietnamštiny


Obecně se souhlasí, že pokud se člověk rozhodne zůstat v zemi po delší dobu, měl by vynaložit alespoň úsilí na učení rodného jazyka. Vietnamština je jedním z těch „exotických“ jazyků, které se člověk může naučit v tomto tak malém skále zvaném Země.

Mnoho lidí v těchto dnech ovládá alespoň jeden cizí jazyk.

Evropané počítají se svými bratry v bloku: Italiano, Francais, Norsk atd. Severoameričané jsou většinou vzděláváni buď s Espanolem nebo Francaisem. Ale říci svým vrstevníkům, že má vynikající povědomí o věci zvané Ti? Ng Vi? T, je to úplně jiné.


Nejen, že se naučit nový jazyk může být zábavné a užitečné, ale také to je znamení úcty k místním lidem a kultuře. Pokud se někdo dostane do obuvi nějakého expatova souseda, je nyní rozumné vidět, jak dívka vedle čeká, že uslyší doplněk od tohoto nového chlapa, po dvou měsících, kdy byl ve městě, že?

Je to jasné od začátku, zatímco Vietnamská gramatika patří mezi nejjednodušší k vyzvednutí, jeho výslovnost je zařazena dostatečně dobře do „obtížnější“ skupiny jazyků. Odhad Voxy ukazuje, že průměrný Joe potřebuje strávit asi 1100 hodin třídy plus vnější trénink, aby dosáhl odborné způsobilosti. "Máme na mysli skutečné studium".

Ve Vietnamu jsou expat, kteří zůstali roky a ovládali jazyk, který v některých extrémních případech jako slavný Joe Ruelle, nebo Dâu Tây (Western Berry), jak mu místní říkají, dokonce se jim daří psát blogy a hostovat televizní pořady. Blogy Dâu Tây, které nikde jinde na světě netrpělivě touží mluvit s cizinci a nechat je cvičit svůj nový jazyk, jako by tu byli.

A protože Vietnamci jsou tak vítáni, dostane se upřednostňované léčby, jakmile bude schopen se pohybovat s místními obyvateli.

Ne nadsázka, ale je všeobecně přijímáno, že pokud se někdo vyhýbá jen velmi malému počtu lidí, kteří si myslí, že kapsa cizinců je neomezená a že jsou zde k dojení, Vietnam je jednou z nejpřátelštějších a nejpohostinnějších zemí na světě.

Tento VIP přístup je ještě širší, jakmile mluví rodným tónem. Místní to prostě milují! V několika málo ohledech může cizinec kdy doufat, že pochopí zemi stejně jako domorodci. Zkušenost je tak bohatá, jak ji dělá jeden.

Učit se jazyk je dobrý způsob, jak zahájit skutečné porozumění, a jak se lidé stávají jednotnými s lidmi, jedná se o samotnou odměnu.

Bây gi? ty jsi ty, mau !!!
(Pokud nevíte, co to znamená, dobře, je čas se učit vietnamsky!)



Путешествие по Кавказу. Автостопом в Дагестане (Září 2021)